… Cuddy, Foreman, Cameron e Wilson entrano correndo gettandosi su Perry che continua a tirare pugni su qualunque cosa gli capiti a tiro, House compreso. Eric, annuendo compiaciuto in disparte, estrae dal portafogli cento dollari da consegnare a Chase: erano sicuri che sarebbe scattata la rissa, l’incognita era solo chi dei due l’avrebbe iniziata.
Chese ha appena terminato l'intervento e finalmente la paziente, Skyler White, è fuori pericolo. House è a terra, seduto all'angolo della stanza a vetri che dà sulla sala operatoria. Se ne sta accasciato sul pavimento mentre il suo staff lo guarda preoccupato e il dottor Cox lo fissa rabbioso. Ma la rabbia sembra essere più verso se stesso che verso quel medico misantropo e sprezzante, tanto quanto lui.
«Una cosa è certa: Chase tira i pugni meglio di te, Percival Ulysses» esclama House ironico mentre si asciuga con la manica il rivolo di sangue che gli fuoriesce dalla narice, poi guarda Cox ed esclama: «Ci facciamo un drink?»...